受法院委托，定于2010年1月26日（星期二）14:00时在福州路108号本公司拍卖厅举行拍卖会，现将有关事项公告如下：

★拍卖标的：合并拍卖 拍卖保证金30万元
1、嘉定区嘉罗公路2266号建筑物（建筑面积约1924㎡），及附属设施（彩钢板棚114㎡、道路及场地3200㎡、砖砌围墙310米、敞开式围墙51米、岸驳100米）
2、嘉定区嘉罗公路2266号的上海盈翔混凝土制品有限公司厂区内的所有设备，主要包括双机搅拌楼1座、200吨水泥仓8座、500吨水泥仓2座、三斗配料仓皮带输送机2套、堆料场皮带输送机若干台、负压式水泥卸船机一套、固定式八吨起重机2台、固定式电子汽车衡一台、配电设备、检测仪器、少量办公用品及空调等。
3、嘉定区嘉罗公路2266号的上海盈翔混凝土制品有限公司厂区内的沪牌混凝土搅拌车四辆、沪牌轻型普通货车一辆。

★公告之日起接受咨询(双休日除外)。咨询电话：63392222转104、188分机

★须知：

竞买人须为与竞买标的相适应资质的企事业单位和个人，提交相关文件和身份证明，于2010年1月25日(星期一)下午16：00前，办理竞买登记手续，并交付拍卖保证金，以票据支付的保证金须于规定的时间前到帐。